| 1. | Go on with your story; i am all ears .
继续讲你的故事，我洗耳恭听。 |
| 2. | She was all ears in class .
她全神贯注地听课。 |
| 3. | If anybody spoke of that grisly matter, i was all ears in a moment .
如果谁谈起那件可怕的事情，我马上就会聚精会神地听起来。 |
| 4. | He has lost a wife whose beauty astonished all eyes, whose words took all ears captive .
他失掉的这位妻子漂亮得使人人看了都惊讶，谁听见她说话都会喜欢她。 |
| 5. | Tell me what you have in mind ; i am all ears
告诉我你心理在想什麽，我在专心听著。 |
| 6. | Jack : what is it , susan ? we are all ears
杰克：甚麽事呢，苏珊。我们可都洗耳恭听。 |
| 7. | Gordon : tell me what it is . i ' m all ears
戈登:告诉我到底发生甚么事，我会洗耳恭听。 |
| 8. | A detective must be all eyes and all ears
一个侦探必须眼观六路，耳听八方。 |
| 9. | Tell me about your trip . i am all ears
告诉我你的旅行怎么样，我洗耳恭听。 |
| 10. | If you want to say something to me , i ' m all ears
如果你有事想跟我说，我可是洗耳恭听。 |
